Category: General @de

Nach drei fantastischen Jahren wird Citizens’ Rail Ende diesen Monats abgeschlossen. Was haben wir erreicht? Das können Sie in unserem unten folgenden interaktiven Poster herausfinden.

[divider type=”default” vspace=”20px” hspace=”0%” /]

Noch einmal vielen Dank an alle, die zu einem so inspirierenden und positiven Projekt beigetragen haben. Citizens’ Rail wird durch unser Toolkit und in unserem Online-Netzwerk weiterleben – wir freuen uns, wenn Sie mitmachen, um gemeinsam unseren lokalen und regionalen Bahnverkehr weiterzuentwickeln.

Citizens’ Rail war dreifacher Gewinner bei den nationalen Community Rail Awards in Großbritannien, die letzte Woche in Torquay veranstaltet wurden.

[divider type=”default” vspace=”20px” hspace=”0%” /]

Vor einem Publikum mit mehr als 330 Mitarbeitern und Freiwilligen aus dem Bahnsektor wurde das Citizens’ Rail Projekt insgesamt in der Kategorie Outstanding Teamwork prämiert. Unsere britischen, französischen, holländischen und deutschen Partner erreichten den dritten Platz dank ihres Engagements für länderübergreifende Zusammenarbeit und ihrer ideenreichen Gemeinschaftsprojekte, die über den ursprünglichen Rahmen des Projekts hinausgingen. Dazu gehörten die unvergessliche Reise für Schulkinder aus Lancashire, die die Aachener Domsingschule in Deutschland besuchten, Masterclasses für Studenten, damit Ideen von jungen Leuten von der Bahnindustrie umgesetzt wurden, und sogar die Spende mit holländischen Tulpen, um die Bahnhofsgrünanlagen in Devon zu verschönern.

Zwei einzelne Projekte von Citizens’ Rail wurden bei der Preisverleihung ebenfalls ausgezeichnet:

Der familienfreundliche Minibeast Trail der Devon & Cornwall Rail Partnership auf der Riviera Line zwischen Exeter und Torbay erreichte den dritten Platz in der Kategorie Small Community Art Schemes (Kunstprojekte in kleinen Gemeinden). In Zusammenarbeit mit der Künstlerin Melissa Muldoon gestalteten Schulkinder von der Gatehouse Primary School in Dawlish und Mitglieder des Sure Start Dad’s Club Stay and Play in Teignmouth Skulpturen mit Schmetterlingen, Libellen, Bienen, Marienkäfern und Schnecken aus recyceltem Kunststoff. Sie wurden auf Pflanzgefäßen an den Bahnhöfen Teignmouth, Dawlish, Newton Abbot, Torquay und Paignton präsentiert.

Das Projekt „Distance between“ von unseren Partnern in Lancashire und Aachen gewann ebenfalls den dritten Preis in der Kategorie Involving Young People (Junge Menschen einbeziehen). Eine Grundschulklasse aus einer ehemaligen Mühlenstadt in Lancashire wurde gefragt, ob sie sich im Rahmen von Citizens’ Rail bei der Eröffnung des Bahnhofs Burnley Manchester Road engagieren möchte. Das haben sie auf großartige Weise gemacht. Als Belohnung nahm die Klasse an einer Kulturaustausch-Fahrt teil, die sie nach Aachen und Heerlen führte. Viele der Kinder waren noch nie zuvor aus Lancashire herausgekommen. Sie verbrachten die Zeit gemeinsam mit Kindern einer deutschen Schulklasse und kreierten Kunstwerke, die jetzt an Bahnhöfen in Lancashire, Aachen und Heerlen ausgestellt werden.

Die Community Rail Awards sind eine jährlich stattfindende Veranstaltung, die von der Association of Community Rail Partnerships organisiert wird. Die Auszeichnungen würdigen die Arbeit zur Förderung und zum Ausbau der lokalen und ländlichen Bahnstrecken in Großbritannien. Die Preisverleihung fand nach der Abschlusskonferenz von Citizens’ Rail statt, die schon früher am gleichen Tag durchgeführt wurde – mehr erfahren.

The Citizens’ Rail final conference held in Torquay last week was a big success. We would like to thank all our speakers and attendees for making it such an informative and engaging day.

[divider type=”default” vspace=”20px” hspace=”0%” /]

The 70 delegates from the UK, France, Germany and the Netherlands met the night before the conference for a special pre-conference networking event kindly funded by local rail operator Great Western Railway (GWR). The attendees took a trip from Torquay to Kingswear, taking advantage of a beautiful warm evening. This is normally a heritage railway route, but thanks to GWR and the Dartmouth Steam Railway and River Boat Company, guests were instead able to travel on the pair of Class 153 units decked out in Citizens’ Rail and Visit South Devon liveries.

Upon arrival, the delegates were welcomed by staff from sustainable local restaurant group Rockfish with a fish and chip dinner. The evening provided the perfect way for people to make new connections and get to know each other – especially important given that the group spanned four countries and a wide range of organisations – including rail operators, rail infrastructure bodies, Community Rail Partnerships and local, regional and national government.

The conference itself – held at the Riviera International Centre – featured a range of great speakers from the UK, France, Germany and the Netherlands. Each presentation spurred a lively question and answer session, and the afternoon featured group workshop sessions to make the day as interactive as possible. Explore the presentation slides below and see the full agenda at the foot of this post, or as a PDF.

Slides from the main presentations:

Workshops:
We wanted to share the great points made in the interactive workshop sessions at the conference, so we’ve posted a forum thread for each workshop in our new online network the Community Rail Cafe. This allows participants to post their ideas or notes from the sessions. Even if you weren’t there on the day, we’d invite further ideas too – all are welcome. The aim is to create a lasting set of top tips for each topic that people can draw upon and build up over time.

Read/contribute to each topic:

• Creating community hubs
• Running community rail events, small and big
• Working with schools
• Involving people in planning station improvements
• Social media and the web

The conference agenda:




Following the conference, the UK’s national Community Rail Awards were held in the same venue that evening, with Citizens’ Rail projects recognised in three categories – read more.